Nach Amerika!

Das Stadttheater Bremerhaven bringt Uraufführung ins Deutsche Auswandererhaus

Gemeinsam mit Wissenschaftlern des Deutschen Auswandererhauses ist die Autorin Anne Jelena Schulte im vergangenen Jahr in die USA gereist und hat in Baltimore, Cincinnati und Washington D.C. bewegende Auswanderergeschichten deutschstämmiger Familien gesammelt. Aus diesen authentischen Fundstücken ist ein literarischer Text entstanden, der schlaglichtartig Einzelschicksale der über sieben Millionen Auswanderer beleuchtet, die zwischen 1830 und 1974 über Bremerhaven in die Neue Welt zogen. «So werden die zu geschichtswissenschaftlichen Zwecken geführten Interviews nicht nur museal genutzt, sondern auch künstlerisch in Szene gesetzt – eine Symbiose, die perfekt zu dieser Stadt als einst größtem Auswandererhafen Kontinentaleuropas passt», sagt Dr. Simone Eick, Direktorin des Deutschen Auswandererhauses. Die Schauspieler*innen des Stadttheaters Bremerhaven bringen diesen Text am 1. Juni 2019 auf eine einzigartige Bühne: die inszenierten Ausstellungsräume des preisgekrönten Migrationsmuseums.

 

Zum Inhalt

Im Jahr 1848 bricht der 16-jährige Sohn deutscher Einwanderer von Baltimore Richtung Kalifornien auf, um dort nach Gold zu schürfen und sein Glück zu machen – ein abenteuerlicher, entbehrungsreicher Weg einmal quer durch den Wilden Westen liegt vor ihm. Ungefähr 150 Jahre später reist der Enkel jüdischer Emigranten nach Deutschland, um Deutsch zu lernen und um zu verstehen, warum die Deutschen damals Hitler gefolgt sind. Ein dritter junger Mann träumt seit seiner Jugend von den USA – er beginnt in einer Konditorei in Baltimore zu arbeiten und wird zu dem Mann, der den Schoko-Nikolaus nach Amerika brachte.

Die Erzählerin alias die Autorin Anne Jelena Schulte hat diese Auswanderergeschichten aufgeschrieben und daraus einen literarischen Text entwickelt, der drei spezifisch deutsche Einzelschicksale beleuchtet – drei Beispiele, die stellvertretend für all diejenigen stehen, die einst ihre europäische Heimat Richtung Übersee verließen.

 

Deutschlandjahr

Das Projekt «Nach Amerika» ist Teil des Deutschlandjahres USA 2018/19, gefördert durch das Auswärtige Amt, realisiert durch das Goethe-Institut e.V., unterstützt durch den Bundesverband der Deutschen Industrie e.V.

 

Nach Amerika (UA)

von Anne Jelena Schulte

 

Inszenierung:   Antje Thoms, Anne Jelena Schulte

Mit: Elif Esmen (Erzählerin), Max Roenneberg (James), Isabel Zeumer (Mister Strauss), Henning Bäcker (Mister Alfons)

 

Aufführungsrechte: Suhrkamp Verlag Berlin

 

PREMIERE: 1. Juni 2019 um 19:30 Uhr // Deutsches Auswandererhaus

Weitere Termine: 4., 11. und 18. Juni 2019, jeweils um 19:30 Uhr // Deutsches Auswandererhaus

 

Vor jeder Aufführung bietet das Deutsche Auswandererhaus um 18:15 Uhr eine 45-minütige Kurzführung durch die Dauerausstellung zur historischen Auswanderung an, die durch das Kombiticket hinzugebucht werden kann.

 

EINTRITT THEATERSTÜCK:

Erwachsene: 12,00 €

Schüler/Studierende/Auszubildende/Arbeitslose/Behinderte ab GdB 50: 6,00€

 

KOMBITICKET THEATERSTÜCK & KURZFÜHRUNG:

Erwachsene: 21,00 €

Schüler/Studierende/Auszubildende/Arbeitslose/Behinderte ab GdB 50: 13,00€